A indústria de beleza coreana é admirada por todo o mundo, mas também incompreendida e muitas vezes intimidante. Normalmente as pessoas focam-se nos ingredientes mais exóticos ou nas técnicas de skincare mais rígidas, mas deixam escapar uma parte básica e importante destes produtos.
Jin Kwon, especialista em K-Beauty, decidiu falar um pouco sobre as bases desta indústria e destacou os cinco principais ingredientes dos produtos mais apreciados pelos coreanos.
Centella asiatica
“Se tem uma barreira cutânea danificada, pele irritada ou tendência a sensibilidade, pondere adicionar a centella asiática à sua rotina”, diz Kwon. Esta planta possui propriedades antioxidantes potentes que ajudam a pele a regenerar. “É tradicionalmente usada na medicina asiática para tratar pequenas feridas e problemas de pele, como a psoríase, mas agora tornou-se um ingrediente básico nos produtos modernos de cuidados da pele K-beauty porque faz maravilhas para ajudar a acalmar e diminuir a vermelhidão, ao mesmo tempo que melhora a hidratação ao reduzir a perda de água da superfície da pele. Quem tem pele oleosa também pode beneficiar deste ingrediente maravilhoso”. As propriedades antibacterianas da centella asiática podem ainda ajudar a tratar pápulas, pequenos inchaços vermelhos causados por poros entupidos.
Artemísia
Esta erva daninha que é considerada uma erva curativa tem propriedades antibacterianas e antifúngicas, usada para tratar inflamações, infecções bacterianas e distúrbios circulatórios. “Na Coreia, a artemísia é usada para desintoxicar, limpar e acalmar a pele problemática e sem brilho”, explica Kwon. “É naturalmente rica em vitaminas A e C e aumenta a produção de proteínas que ajudam a formar a barreira da pele. Com menos ‘buracos’ na barreira, a pele retém água de forma mais eficaz.”
Baba de caracol
Este ingrediente tem sido usado há anos em produtos de beleza coreanos devido aos benefícios que traz para a pele. “Hidrata, aumenta a produção de colagéneo e ajuda na cicatrização e regeneração da pele”, diz Kwon. Todos os tipos de pele podem beneficiar da baba de caracol, mas a pele seca ou desidratada encontrará ainda mais vantagens nos propriedades muito hidratantes.
Água de arroz
“A água de arroz é um ingrediente de beleza coreano muito tradicional”, destaca Kwon. “Tem inúmeros benefícios que são amplamente conhecidos na Coreia, mas pouco compreendidos no resto do mundo. É rico em antioxidantes, vitaminas A, C e E e minerais que não apenas melhoram a pigmentação, mas também as manchas.. É suave o suficiente para peles secas e sensíveis, e que tem pele oleosa também vai apreciar a capacidade de remover o excesso de oleosidade”
Própolis
Produzido pelas abelhas através da seiva das árvores e da cera que usam para fazer as colmeias, “é muito rico em antioxidantes, é antiinflamatório e também antibacteriano, e por isso tem sido usado há séculos na medicina tradicional para curar feridas”, explica Kwon. “É outro ingrediente que há muito é usado nas fórmulas clássicas de K-beauty por causa da ação que tem em cicatrizes, pigmentação e textura. Também acalma as peles sensíveis e protege dos danos do sol”.
