
Fernão Mendes Pinto é um dos mais conhecidos heróis – ou anti-heróis – portugueses, mas quem já leu as suas aventuras? Quem sabe de que se fala quando se fala dele? Fugido de Lisboa para embarcar nas caravelas ainda quase criança, foi um dos maiores viajantes de Portugal, mas foi também Foi comerciante, corsário, embaixador, companheiro de reis e infiéis, jesuíta convicto e depois arrependido, “treze vezes cativo e dezassete vendido”. Andou embarcado entre 1537 e 1558, e viu de tudo. De Java a Pegu, do Sião à China, passando pelo Japão, viu tantas coisas estranhas que ganhou a alcunha de ‘Fernão, mentes? Minto’.
Contou – ou romanceou – as suas aventuras em Peregrinação, que continua a ser o livro de viagens mais famoso e mais traduzido. Em ‘Peregrinação’ já apresenta Portugal como um país de piratas, de ladrões que benziam com uma mão e roubavam com a outra. Aliás, o herói do livro, o cínico e cruel corsário António de Faria, daria um filme absolutamente extraordinário.
Filme a la Hollywood ainda não temos, mas já temos uma fantástica e original recriação e adaptação dirigida a um público escolar, que cruza a técnica tradicional do teatro de papel com o cinema, e que nos é apresentada pela companhia Lafontana – Formas Animadas, em coprodução com o TNSJ, num palco transformado em estúdio de cinema. Quem nos conduz é Marcelo Lafontana, ator, marionetista, encenador e professor de teatro
Já agora, por que não ler, ou reler, o livro?
O quê – ‘Peregrinação’, espetáculo multimédia.
Onde – Teatro Carlos Alberto, no Porto
Quando – De 27 a 29 de março, com sessões quinta e sexta às 15h e sábado às 19h, e de 1 a 4 de abril, com sessões terça e quarta às 11h e quinta e sexta às 15h. A sessão do dia 2 de abril tem tradução em Língua Gestual Portuguesa
Quanto – 12 euros