Parece uma cena retirada do filme ‘Giras e Terríveis’ .
Durante os ensaios para o Miss Universo 2018, que acontece no próximo domingo, 16 de dezembro, em Banguecoque, a concorrente que representa os Estados Unidos, Sarah Rose Summers, fez comentários maldosos sobre duas outras participantes, começando pela Miss Camboja.
Num vídeo que está a circular na internet, Sarah começa por elogiar a beleza de Rern Sinat. Logo de seguida, aparece outro clipe de um livestream em que, acompanhada pela Miss Austrália, Francesca Hung, e pela Miss Colômbia, Valeria Morales, faz pouco de Sinat por esta não dominar a língua inglesa.
De seguida, o trio foca-se na Miss Vietname, H’Hen Nie, falando em tom de deboche da concorrente pelos mesmos motivos.
Os vídeos foram partilhados em duas contas no Instagram e já têm milhares de visualizações e de comentários, sendo que a maioria deles critica a postura pouco simpática das misses, acusando-as de xenofobia, e pede à organização que nenhuma delas saia vencedora.
Entretanto, uma fonte anónima que trabalha na produção contou ao The Post que “a Miss Camboja e a Miss Austrália são amigas” e que Sinat ficou “magoada” com os comentários, mas “sentiu-se” melhor quando os organizadores do concurso lhe arranjaram um tradutor.
“Muitas das concorrentes têm tradutores,” começou por dizer. “Foi um grande problema na semana passada. Mas agora estamos bem. Na verdade, a Miss EUA é capaz de visitar o Camboja no próximo ano.”
A Miss Austrália partilhou uma fotografia em que aparece ao lado de Sinat e, na legenda, mostra-se triste com toda a situação.
“Estou tão perturbada pelo facto de esta situação ter sido mal interpretada. Estávamos simplesmente a dizer que às vezes deve ser mais difícil não ter outra colega que fale khmer [língua oficial do Camboja], o que, na verdade, faz da Nat uma concorrente ainda mais forte à tiara.”
De recordar que este ano o Miss Universo acontece na Tailândia, no sudoeste asiático, onde a população não domina o inglês, visto que esse é um privilégio que está acessível apenas para aqueles que podem frequentar escolas caras.