Parece uma cena retirada do filme ‘Giras e Terríveis’ .

Durante os ensaios para o Miss Universo 2018, que acontece no próximo domingo, 16 de dezembro, em Banguecoque, a concorrente que representa os Estados Unidos, Sarah Rose Summers, fez comentários maldosos sobre duas outras participantes, começando pela Miss Camboja.

Num vídeo que está a circular na internet, Sarah começa por elogiar a beleza de Rern Sinat. Logo de seguida, aparece outro clipe de um livestream em que, acompanhada pela Miss Austrália, Francesca Hung, e pela Miss Colômbia, Valeria Morales, faz pouco de Sinat por esta não dominar a língua inglesa.

De seguida, o trio foca-se na Miss Vietname, H’Hen Nie, falando em tom de deboche da concorrente pelos mesmos motivos.

Os vídeos foram partilhados em duas contas no Instagram e já têm milhares de visualizações e de comentários, sendo que a maioria deles critica a postura pouco simpática das misses, acusando-as de xenofobia, e pede à organização que nenhuma delas saia vencedora.

BeFunky-collage (1).jpg

Francesca Hung, Sarah Rose Summers, Veronica Morales, H’Hen Nie e Rern Sinat

Reprodução/Instagram

Entretanto, uma fonte anónima que trabalha na produção contou ao The Post que “a Miss Camboja e a Miss Austrália são amigas” e que Sinat ficou “magoada” com os comentários, mas “sentiu-se” melhor quando os organizadores do concurso lhe arranjaram um tradutor.

“Muitas das concorrentes têm tradutores,” começou por dizer. “Foi um grande problema na semana passada. Mas agora estamos bem. Na verdade, a Miss EUA é capaz de visitar o Camboja no próximo ano.”

A Miss Austrália partilhou uma fotografia em que aparece ao lado de Sinat e, na legenda, mostra-se triste com toda a situação.

“Estou tão perturbada pelo facto de esta situação ter sido mal interpretada. Estávamos simplesmente a dizer que às vezes deve ser mais difícil não ter outra colega que fale khmer [língua oficial do Camboja], o que, na verdade, faz da Nat uma concorrente ainda mais forte à tiara.”

De recordar que este ano o Miss Universo acontece na Tailândia, no sudoeste asiático, onde a população não domina o inglês, visto que esse é um privilégio que está acessível apenas para aqueles que podem frequentar escolas caras.

Relacionados

Mais no portal

Mais Notícias

William revela que os filhos têm dois novos amigos

William revela que os filhos têm dois novos amigos

Pestana aumentou remunerações médias em 12%. Lucros caíram 4%

Pestana aumentou remunerações médias em 12%. Lucros caíram 4%

RootedCON: Congresso de cibersegurança chega a Portugal em maio e promete trazer novidades

RootedCON: Congresso de cibersegurança chega a Portugal em maio e promete trazer novidades

TVI estreia série baseada em caso que chocou o país: saiba tudo sobre “A Filha”

TVI estreia série baseada em caso que chocou o país: saiba tudo sobre “A Filha”

Decoração: a liberdade também passa por aqui

Decoração: a liberdade também passa por aqui

VISÃO Se7e: Os novos restaurantes de Lisboa e do Porto – e um museu para não esquecer

VISÃO Se7e: Os novos restaurantes de Lisboa e do Porto – e um museu para não esquecer

João Abel Manta, artista em revolução

João Abel Manta, artista em revolução

GNR apreende 42 quilos de meixão em ação de fiscalização rodoviária em Leiria

GNR apreende 42 quilos de meixão em ação de fiscalização rodoviária em Leiria

Startup finlandesa produz comida a partir do ar e energia solar

Startup finlandesa produz comida a partir do ar e energia solar

Equipe a casa no tom certo com aparelhos eficientes e sustentáveis

Equipe a casa no tom certo com aparelhos eficientes e sustentáveis

Tarifário da água no Algarve abaixo da média nacional é erro crasso -- ex-presidente da APA

Tarifário da água no Algarve abaixo da média nacional é erro crasso -- ex-presidente da APA

Como identificar um psicopata, segundo um psiquiatra forense

Como identificar um psicopata, segundo um psiquiatra forense

Luísa Beirão: “Há dez anos que faço programas de ‘detox’”

Luísa Beirão: “Há dez anos que faço programas de ‘detox’”

O gestor da nossa saúde

O gestor da nossa saúde

LockBit: Ameaça informática agora faz-se passar por funcionários de empresas

LockBit: Ameaça informática agora faz-se passar por funcionários de empresas

Caras conhecidas atentas a tendências

Caras conhecidas atentas a tendências

Vamos falar de castas?

Vamos falar de castas?

Quis Saber Quem Sou: Será que

Quis Saber Quem Sou: Será que "ainda somos os mesmos e vivemos como os nossos pais?"

"Challengers", de Luca Guadagnino: Jogar ao amor num court de ténis

Lloyd Cole em digressão acústica: As canções como elas são

Lloyd Cole em digressão acústica: As canções como elas são

Famosos na apresentação das novidades do mundo da beleza

Famosos na apresentação das novidades do mundo da beleza

De Zeca Afonso a Adriano Correia de Oliveira. O papel da música de intervenção na revolução de 1974

De Zeca Afonso a Adriano Correia de Oliveira. O papel da música de intervenção na revolução de 1974

Vista Alegre: Há 200 anos de memórias para contar

Vista Alegre: Há 200 anos de memórias para contar

Casas sim, barracas não. Quando o pai de Marcelo Rebelo de Sousa ajudou os ocupantes do Bairro do Bom Sucesso

Casas sim, barracas não. Quando o pai de Marcelo Rebelo de Sousa ajudou os ocupantes do Bairro do Bom Sucesso

Ao volante do novo Volvo EX30 numa pista de gelo

Ao volante do novo Volvo EX30 numa pista de gelo

A reinvenção das imagens

A reinvenção das imagens

Supremo rejeita recurso da Ordem dos Enfermeiros para tentar levar juíza a julgamento

Supremo rejeita recurso da Ordem dos Enfermeiros para tentar levar juíza a julgamento

Sede da PIDE, o último bastião do Estado Novo

Sede da PIDE, o último bastião do Estado Novo

MAI apela à limpeza dos terrenos rurais

MAI apela à limpeza dos terrenos rurais

Fotógrafa Annie Leibovitz membro da   Academia Francesa das Belas Artes

Fotógrafa Annie Leibovitz membro da   Academia Francesa das Belas Artes

Estes são os alimentos que contêm mais microplásticos

Estes são os alimentos que contêm mais microplásticos

Azores Eco Rallye: elétricos ‘invadem’ as estradas de São Miguel este fim de semana

Azores Eco Rallye: elétricos ‘invadem’ as estradas de São Miguel este fim de semana

Rir é com ela!

Rir é com ela!

Pigmentarium: perfumaria de nicho inspirada na herança cultural da República Checa

Pigmentarium: perfumaria de nicho inspirada na herança cultural da República Checa

Tesla introduz novo Model 3 Performance

Tesla introduz novo Model 3 Performance

A lua de mel de Dânia Neto e Luís Matos Cunha

A lua de mel de Dânia Neto e Luís Matos Cunha

Exame Informática TV nº 859: Veja dois portáteis 'loucos' e dois carros elétricos em ação

Exame Informática TV nº 859: Veja dois portáteis 'loucos' e dois carros elétricos em ação

Joana Villas-Boas: a mulher que não larga o novo presidente do FC Porto

Joana Villas-Boas: a mulher que não larga o novo presidente do FC Porto

Capitão Salgueiro Maia

Capitão Salgueiro Maia

Um novo estúdio em Lisboa para jantares, showcookings, apresentações de marcas, todo decorado em português

Um novo estúdio em Lisboa para jantares, showcookings, apresentações de marcas, todo decorado em português

Teranóstica: O que é e como pode ser útil no combate ao cancro?

Teranóstica: O que é e como pode ser útil no combate ao cancro?

Vida ao ar livre: guarda-sol Centra

Vida ao ar livre: guarda-sol Centra

Cristina Ferreira volta a mostrar vestido de noiva que a inspira

Cristina Ferreira volta a mostrar vestido de noiva que a inspira

Vencedores do passatempo ‘A Grande Viagem 2: Entrega Especial’

Vencedores do passatempo ‘A Grande Viagem 2: Entrega Especial’

Ordem dos Médicos vai entregar a ministra

Ordem dos Médicos vai entregar a ministra "seis prioridades para próximos 60 dias"

Parceria TIN/Público

A Trust in News e o Público estabeleceram uma parceria para partilha de conteúdos informativos nos respetivos sites