Há uma História que aconteceu e uma História que podia ter acontecido. A diferença entre um historiador e um romancista é que um romancista pode falar da História que podia ter acontecido.

É o que faz José Eduardo Agualusa em ‘Mestre dos Batuques’. Mas na verdade para mim não fez grande diferença, sendo que não sei quase absolutamente nada sobre História de África.

Vantagem: fiquei a saber quaquer coisa, entre a verdade histórica e a ficção. O ‘tema’, digamos assim, ou o centro, ou o coração, do livro, é a morte misteriosa de soldados portugueses em Angola no princípio do século XX: aparecem mortos sem qualquer sinal de violência, sem pancadas, feridas ou golpes. O que é que aconteceu ali?

Para averiguar o caso, é chamado ao Reino do Bailundo, outrora existente no Planalto Central de Angola, o jovem militar português Jan Pinto. Nascido em Angola de pai português e mãe boer, foi educado em Lisboa mas fala umbundo e conhece bem as culturas africanas. Ao regressar a Angola, reencontra um amigo de infância, Kavita, agora ‘mestre dos batuques’ na corte do Bailundo. Este ‘mestre dos batuques’ não tem só uma função artística: ele pode usar os tambores mágicos para induzir a morte a dezenas de pessoas.

Aqui, a História e a história encontram-se: ‘Mestre dos batuques’ podia ser um romance histórico, contando como os portugueses tentaram subjugar o Reino do Bailundo (um dos últimos reinos de Angola a render-se ao poder colonial). Mas as mortes por ‘batuque’ e a história da amizade entre o militar português e o mestre batuqueiro põem em cena um jogo de lealdades que juntam a poesia e a alma da cultura africana à crueza da História, ao mesmo tempo que mostram muito bem as lutas coloniais do princípio do século.

Pronto, isto foi para vos situar, mas o que mais comove o leitor aqui é mesmo a paixão entre Jan Pinto e a angolana Lucrécia Van Dunem, que torna um épico histórico acima de tudo numa história de amor (que não vos digo como é que acaba porque já fui várias vezes acusada de ser spoiler). A história é contada na primeira pessoa e algures no presente pela neta deste par, Leila Pinto, ela própria ‘mestre de batuques’, mas Leila tem uma voz narrativa tão discreta como o narrador do ‘Monte dos Vendavais’, que eu agora nem me lembro como é que se chama e de quem nunca ninguém se lembra.

É Leila quem pega na história no tempo atual e lhe dá um remate, mas o leitor (não sei se todos os leitores, mas foi o que aconteceu comigo) não se interessa assim muito por esta Leila e fica lá atrás, ainda preso na história de Jan e Lucrécia. E na forma como, se calhar, toda a História é história, e toda a narrativa universal está mediada pelas nossas pequenas histórias individuais que lhe dão sentido.

Também fiquei a pensar se todos os escritores não serão, à sua maneira, mestres batuqueiros, com poder para entrar dentro da nossa alma e nos transformar a vida (enfim, ainda ninguém morreu de ler um livro, mas enfim. Vocês percebem o que eu quero dizer).

Pronto, ide ler, como dizia a minha avó (não dizia, mas agora fez-me jeito para acabar isto).

Mestre dos Batuques’ – José Eduardo Agualusa, Quetzal, E18,80

Palavras-chave

Relacionados

Mais no portal

Mais Notícias

Um século de propaganda na VISÃO História

Um século de propaganda na VISÃO História

A que horas bebe café? Ciência diz que beber café neste período do dia pode ter (mais) benefícios para a saúde

A que horas bebe café? Ciência diz que beber café neste período do dia pode ter (mais) benefícios para a saúde

Skyrider X1: Esta mota voadora foi feita para descolar na vertical e navegar pelo ar durante 40 minutos

Skyrider X1: Esta mota voadora foi feita para descolar na vertical e navegar pelo ar durante 40 minutos

O romance segundo Clarice Lispector

O romance segundo Clarice Lispector

2024, um ano extremamente quente. Outra vez

2024, um ano extremamente quente. Outra vez

Feel Viana: Um hotel ao ritmo do vento

Feel Viana: Um hotel ao ritmo do vento

Caras da SIC na apresentação das novidades do canal para 2025

Caras da SIC na apresentação das novidades do canal para 2025

Como parar o pingo do nariz?

Como parar o pingo do nariz?

Joana Solnado anuncia segunda gravidez e um novo namorado

Joana Solnado anuncia segunda gravidez e um novo namorado

Este gadget permite aumentar a vida dos alimentos até 18 dias no frigorífico

Este gadget permite aumentar a vida dos alimentos até 18 dias no frigorífico

O futuro começou esta noite. Como foi preparado o 25 de Abril

O futuro começou esta noite. Como foi preparado o 25 de Abril

Um viva aos curiosos! David Fonseca na capa da PRIMA

Um viva aos curiosos! David Fonseca na capa da PRIMA

HMPV: Perguntas e respostas para compreender o que é o vírus que circula na China

HMPV: Perguntas e respostas para compreender o que é o vírus que circula na China

Os 5

Os 5 "looks" que Letizia usou para conquistar Itália

Caras Decoração de janeiro: transformar a casa num refúgio de bem-estar

Caras Decoração de janeiro: transformar a casa num refúgio de bem-estar

Atsumori: Dança de Luzes e Sombras, um Rito entre Mundos

Atsumori: Dança de Luzes e Sombras, um Rito entre Mundos

Caras Decoração de janeiro: transformar a casa num refúgio de bem-estar

Caras Decoração de janeiro: transformar a casa num refúgio de bem-estar

A que horas bebe café? Ciência diz que beber café neste período do dia pode ter (mais) benefícios para a saúde

A que horas bebe café? Ciência diz que beber café neste período do dia pode ter (mais) benefícios para a saúde

Salgueiro Maia, o herói a contragosto

Salgueiro Maia, o herói a contragosto

Moda: Verde azevinho

Moda: Verde azevinho

Calico: O novo restaurante do Porto na rota das especiarias

Calico: O novo restaurante do Porto na rota das especiarias

Kate Middleton celebra o 43.º aniversário

Kate Middleton celebra o 43.º aniversário

UVE acusa governo de estar a estagnar o desenvolvimento da mobilidade elétrica

UVE acusa governo de estar a estagnar o desenvolvimento da mobilidade elétrica

Depois das tampas presas, há novas regras para as garrafas de plástico

Depois das tampas presas, há novas regras para as garrafas de plástico

Um carro familiar de alta performance: Testámos o BYD Sealion 7

Um carro familiar de alta performance: Testámos o BYD Sealion 7

Guia de essenciais de viagem para a sua pele

Guia de essenciais de viagem para a sua pele

Teatro, música e dança em Almada

Teatro, música e dança em Almada

EXAME de dezembro: A nova vida da Ach.Brito

EXAME de dezembro: A nova vida da Ach.Brito

Oppo anuncia Lamine Yamal como novo embaixador na campanha

Oppo anuncia Lamine Yamal como novo embaixador na campanha "Cria o teu Momento"

Coreia do Norte associada ao roubo de 639 milhões de euros em criptomoedas

Coreia do Norte associada ao roubo de 639 milhões de euros em criptomoedas

25 peças para receber a primavera em casa

25 peças para receber a primavera em casa

CASAS Decoração: Tempo frio, casas quentes

CASAS Decoração: Tempo frio, casas quentes

VISÃO Júnior de janeiro de 2025

VISÃO Júnior de janeiro de 2025

"A Fazenda": Quem é quem na nova novela da TVI

Vencedores do passatempo 'Sonic 3: O Filme'

Vencedores do passatempo 'Sonic 3: O Filme'

Solução desenvolvida por empresa portuguesa revoluciona a comunicação corporativa

Solução desenvolvida por empresa portuguesa revoluciona a comunicação corporativa

Depois das tampas presas, há novas regras para as garrafas de plástico

Depois das tampas presas, há novas regras para as garrafas de plástico

Reveja alguns dos melhores

Reveja alguns dos melhores "looks" de Letizia em 2024

Página ilustrada: os traços de cor de Francisca Loureiro

Página ilustrada: os traços de cor de Francisca Loureiro

VISÃO Se7e: 21 sugestões para ficar agarrado ao pequeno e ao grande ecrã

VISÃO Se7e: 21 sugestões para ficar agarrado ao pequeno e ao grande ecrã

UVE acusa governo de estar a estagnar o desenvolvimento da mobilidade elétrica

UVE acusa governo de estar a estagnar o desenvolvimento da mobilidade elétrica

Em “A Promessa”: Laura é salva por Tomás

Em “A Promessa”: Laura é salva por Tomás

Respirar ou sobreviver?

Respirar ou sobreviver?

Uma revista com asas

Uma revista com asas

30 anos de compromisso e confiança, 450 mil clientes protegidos

30 anos de compromisso e confiança, 450 mil clientes protegidos