![](https://images.trustinnews.pt/uploads/sites/4/2023/03/230331_LEITAOIRMAO-X-CAROLINA-CURADO-12-720x1080.jpg)
No ano em que comemora o seu bicentenário, a Leitão & Irmão prova que continua a ser uma referência da ourivesaria portuguesa. Já percorreu um longo caminho desde que, em 1873, a coroa brasileira lhe reconheceu o título de ourives da Casa Imperial do Brasil ou que lhe foi concedido, em 1887, o título de Joalheiros da Coroa Portuguesa.
Passados 200 anos, a marca continua a surpreender: além de uma peça comemorativa do seu bicentenário, recentemente a Leitão & Irmão lançou uma coleção em parceria com a designer Carolina Curado, prova de que se continua a reinventar e a adaptar à evolução da sociedade portuguesa. Não menos marcante é a coleção de ovos da Páscoa, acabadinha de lançar.
Sobre tudo isto, falámos com Jorge Van Zeller Leitão, atual proprietário da Leitão & Irmão.
Como surgiu a ideia de uma parceria com Carolina Curado?
Ao longo da sua história, a Leitão & Irmão promove a colaboração com diversos artistas. Sendo uma fonte de inspiração para ambos crescerem para fora da sua zona de conforto e permitirem a aprendizagem de novas técnicas, tendências e linguagens criativas.
Temos acompanhado o trabalho da Carolina Curado. Quando surgiu a ideia de criar uma coleção em colaboração com jovens talentosos a Carolina foi uma escolha consensual. Queríamos um conceito jovem que integrasse o valor da manufatura de joalharia, com uma linguagem estética própria e distinta, com uma presença digital forte, enquadrada no foco atual da Leitão & Irmão.
Quais os valores que as duas marcas partilham?
A manufatura é elemento comum a ambas as marcas. A Carolina desenvolve as suas peças manualmente, passando posteriormente ao processo de produção. Tal como muitas peças Leitão & Irmão, principalmente peças provenientes de pedidos feitos à medida.
A criatividade e cultura visual dentro do mundo da joalharia é outro ponto fundamental para que o entendimento no desenvolvimento da coleção corresse tão bem.
Depois, temos muitos pontos diferentes, tal como a experiência no trabalho de metais preciosos, a linguagem estética, o processo de desenvolvimento das coleções e a forma de as comunicar. Mas estes pontos diferenciadores foram uma alavanca de novas abordagens. Estávamos todos também muito disponíveis para abraçar as diferenças e crescer com elas.
![](https://images.trustinnews.pt/uploads/sites/4/2023/03/230331_LEITAOIRMAO-X-CAROLINA-CURADO_DIAMOND-CALLA-LILY-RING_PVP_A-PARTIR-DE-520_EUROS_CC.png)
Como é a mulher para qual desenharam esta coleção?
No nosso meio (felizmente) as mulheres estão em pé de igualdade com os homens. Esta coleção foi desenhada e desenvolvida por uma equipa polivalente dos elementos femininos da Leitão & Irmão e da Carolina Curado. A ideia sobre uma homenagem às mulheres foi a base, no seu desenvolvimento percebemos que queríamos uma coleção que fosse um reflexo da mulher atual. A mulher que chega a todo o lado e que não conseguindo representa uma aprendizagem para o passo seguinte. É uma mulher segura de si, delicada e em simultâneo com uma masculinidade subtil na atitude. É uma mulher empoderada que não precisa de se autointitular, porque sabe que o é. Uma mulher que utiliza a roupa e os acessórios como uma forma de se divertir sem pretensões de afirmação. Utiliza as joias para si mesma.
Em que difere esta coleção das outras?
Para a Leitão & Irmão, foi um abraçar de uma estética nova materializada pela Carolina Curado. Pretendia-se isso mesmo: uma linguagem diferente, mais orgânica, com um tema valorizador da atualidade, bem representado no bouquet de flores que apela à fragilidade da natureza. A qualidade é a mesma que nos precede e as peças são manufaturadas nas nossas oficinas de Lisboa pelos mestres joalheiros.
A Leitão & Irmão, com 200 anos de história, já celebrou muitas mulheres ao logo do tempo? Como é que a peças de joalharia refletem essa evolução?
A Leitão & Irmão celebrou realmente muitas mulheres, todas com a sua importância e grandiosidade próprias, desde rainhas, princesas, embaixadoras e mulheres ditas normais, todas se celebram nas joias que criamos.
A joalharia no geral reflete claramente a evolução da mulher, tal como a dimensão, que vai adaptando a uma mulher ativa e dinâmica. Atualmente a mulher procura joias que utilize diariamente, que possa utilizar para trabalhar, para passear ou para uma cerimónia. As mulheres compram para si e por prazer.
![](https://images.trustinnews.pt/uploads/sites/4/2023/03/230331_LEITAOIRMAO_Peca-Comemorativa-do-Bicentenario_-PVP-a-partir-de-1.25000-E-2.jpg)
Que representa a peça comemorativa do bicentenário?
A peça é a herança histórica projetada no futuro. Algumas características da história, são as 2 coroas, a coroa Imperial Brasileira e a coroa Real Portuguesa, ambas as monarquia que a casa serviu, no topo de uma peça com uma linguagem geométrica, digitalizada em 3D a partir do molde do artista. Como em tudo o que a Casa faz, existe uma junção entre a tecnologia como facilitadora de processos e a manufatura onde o trabalho manual faz a diferença.
A escultura é da autoria do escultor José Aurélio, que já anteriormente tinha colaborado com a Casa. É um dos grandes artistas portugueses vivos. Na peça estão representadas as letras L e I, naturalmente evidenciando as iniciais da marca.
A peça comemorativa do Bicentenário está repleta de uma grande componente semiótica, que lhe dá um sentido além do estético.
Qual diriam ser o marco mais importante da história da Leitão & Irmão?
Felizmente temos vários ao longo de 200 anos.
A nomeação como Joalheiros da Coroa Portuguesa, em 1887, é sem dúvida um marco de particular significado.
A realização da Coroa Preciosa de Nossa Senhora de Fátima, em 1942, a mais conhecida obra de joalharia de Portugal.
A realização do Astrolábio Náutico Português, símbolo da XVII Exposição da Arte, Ciência e Cultura, em 1983.
Em 2004 a Baixela Pedro Leitão foi distinguida em Paris com o Prix de l’Art de la Table, atribuído pela Academie Internationale de La Gastronomie.
Em 2021, a realização do Troféu de vela da Mirpuri Foundation, desenvolvido com recurso às mais recentes tecnologias digitais e manufaturada com a experiência acumulada dos mestres ourives.
Recentemente, o aniversário de 200 anos é uma responsabilidade e um desafio para continuarmos a evoluir com o mesmo entusiamo e determinação a que a história nos tem possibilitado.
Qual o segredo para manter a relevância ao longo de 200 anos?
Confiança, abertura, resiliência e humildade. Valorizar o nosso conhecimento, sabendo que aprendemos todos os dias, tantas vezes da forma mais inesperada.
Manter-nos atentos às tendências e fiéis aos valores da marca de qualidade, manufatura e diferenciação. São fatores que ao analisar a cronologia da Casa percebemos que são a alavanca para a longevidade da Casa Leitão.
![](https://images.trustinnews.pt/uploads/sites/4/2023/03/230331_LEITAOIRMAO_OVO-CIDREIRA_1016058_PVP-A-PARTIR-DE-330E.jpg)