Getty

Peço desde já desculpa pelas frases que se seguem: “Disse que tá apaixonada/Que quer ser minha namorada/Desculpa falar/Mas tem outras querendo sentar/Eu já tô fechado com a ousadia/Uma rebola de lado/A outra vem joga por cima.”

Mais uma vez, peço desculpa: “Sou esse cara que você está vendo/Sou problemático um pouco ciumento/Mas você sabe que eu sou f*** na cama/Por isso que me ama.”

Isto é o que os nossos filhos andam a ouvir e, acreditem, há versos bem piores! O chamado Funk Brasileiro ou Favela Funk já existe há muitas décadas e se calhar, mesmo cá, não é novidade para ninguém. Talvez eu agora esteja mais sensível, com um filho e uma filha em plena adolescência e o ouvido mais atento aos versos de todos os MCs que rimam em freestyle e que deitam por terra todo um caminho que tenho tentado fazer como mãe. Fui confrontada com esta realidade – ou melhor, encurralada – numa festa que dei em minha casa há um par de meses, com mais de duas dezenas de adolescentes. Achei por bem disponibilizar uma daquelas maquinetas de karaoke, das quais normalmente fujo: afinal, não fiz mal a ninguém para ter de ouvir boas músicas a serem chacinadas a noite inteira. Mas neste caso achei que estariam entretidas com a Miley Cyrus ou a Taylor Swift. Em vez disso, saiu-me na rifa um tal Kevinho que rapidamente me apeteceu rifar.

Tanta conversa sobre liberdade, democracia, igualdade, violência de género, violência no namoro, só para sucumbir à batida da pressão de grupo que todas já sentimos nas mesmas idades.

Dizem-me algumas pessoas que o que os atrai é o ritmo, não tanto as palavras, que todos nós já cantámos coisas que não percebíamos. Sim, talvez durante algum tempo estivesse convencida que o Hotel California, dos Eagles, fosse acerca de umas férias num resort de luxo com piscina, mas não esquecer que muitas vezes o inglês criava algumas barreiras à interpretação – quem não se lembra de cantar ‘Cavalinho na feira a comer”, quando o que os Men at Work diziam, em Down Under, era “Travelling in a fried-out kombi”. Sim! E os Nirvana cantavam, logo no início de Smells Like Teen Spirit, “Load up on guns” e nós dizíamos “Não há pão quente” (escrito não faz sentido, mas experimente ouvir!) E tantas vezes fomos apanhados a falsear letras quando de repente a música parava e se fazia silêncio. 

Mas estamos a falar de canções em português, ainda que do Brasil, e crianças pequenas a papaguear letras que são tudo menos encriptadas, a cantalorar “Essa garota rebola a bunda em cima de mim” ou “Comi [dizem-me que este comer agora significa o ‘curtir’ da minha altura] sua amiga, me desculpa”. De repente, o “Toda nua só com um véu” parece um refrão digno de uma canção aprendida na Catequese.

A questão é: O que fazemos? Ignoramos? Proibimos e não serve de nada porque vão ouvir à mesma? Acabamos com a música que o grupo de adolescentes está a ouvir lá em casa, correndo o risco de as afugentar para outras paragens piores? Pedimos para lerem as letras e explicamos o querem dizer e simplesmente esperamos que passe a fase da “bunda” e da “piroca” como passou a fase do cocó chichi da primeira infância?  A resposta é: Não sei – mas aceito sugestões. Nós, mães, não temos todas as respostas. E está tudo bem. Já cantava Madonna: “Poppadom peach, I’m in trouble deep”…

Palavras-chave

Relacionados

Mais no portal

Mais Notícias

Apple quer desenvolver Vision Pro mais barato

Apple quer desenvolver Vision Pro mais barato

Kiwi contra um dos mais dolorosos efeitos secundários da quimioterapia. O

Kiwi contra um dos mais dolorosos efeitos secundários da quimioterapia. O "método inovador" criado por investigadores portugueses

inCentea: “Distinguimo-nos pela capacidade de integrar a IA com sistemas existentes”

inCentea: “Distinguimo-nos pela capacidade de integrar a IA com sistemas existentes”

Novo estudo científico revela que o cérebro tenta prever o futuro enquanto se encontra em repouso

Novo estudo científico revela que o cérebro tenta prever o futuro enquanto se encontra em repouso

Kiwi contra um dos mais dolorosos efeitos secundários da quimioterapia. O

Kiwi contra um dos mais dolorosos efeitos secundários da quimioterapia. O "método inovador" criado por investigadores portugueses

EXAME de junho: Quais as regiões que mais exportam?

EXAME de junho: Quais as regiões que mais exportam?

Os 500 anos de Camões

Os 500 anos de Camões

Em “A Promessa”: Laura impede que Helena maltrate Miguel

Em “A Promessa”: Laura impede que Helena maltrate Miguel

Guia de essenciais de viagem para a sua pele

Guia de essenciais de viagem para a sua pele

Letizia e Felipe VI celebram 10 anos de reinado

Letizia e Felipe VI celebram 10 anos de reinado

Vídeo: Uma conversa sobre eleições com Rita Canas Mendes

Vídeo: Uma conversa sobre eleições com Rita Canas Mendes

Nova app MyHyundai até vai mostrar vídeos das intervenções técnicas

Nova app MyHyundai até vai mostrar vídeos das intervenções técnicas

João Paulo Esteves da Silva - O piano e todas as margens

João Paulo Esteves da Silva - O piano e todas as margens

Mariana arrasa Daniel após “traição” em “Casados à Primeira Vista”

Mariana arrasa Daniel após “traição” em “Casados à Primeira Vista”

FlexiSpot E7 Pro em teste: Ora de pé, ora sentado

FlexiSpot E7 Pro em teste: Ora de pé, ora sentado

Vídeo: A festa final de 'Miúdos a Votos' na Gulbenkian

Vídeo: A festa final de 'Miúdos a Votos' na Gulbenkian

10

10 "looks" de Letizia com ténis

Os melhores momentos do Dia da Ordem da Jarreteira no Castelo de Windsor, que não contou com a presença de Kate

Os melhores momentos do Dia da Ordem da Jarreteira no Castelo de Windsor, que não contou com a presença de Kate

Salgueiro Maia, o herói a contragosto

Salgueiro Maia, o herói a contragosto

Carros elétricos chineses deverão ficar mais caros

Carros elétricos chineses deverão ficar mais caros

A meio caminho entre o brioche e o folhado, assim são os protagonistas da Chez Croissant

A meio caminho entre o brioche e o folhado, assim são os protagonistas da Chez Croissant

Moda: 20 cestas para usar no dia a dia

Moda: 20 cestas para usar no dia a dia

David e Ivo emitem comunicado após suspeita de “mentira” em “Casados À Primeira Vista”

David e Ivo emitem comunicado após suspeita de “mentira” em “Casados À Primeira Vista”

Como as poeiras do Saara podem ajudar a impedir furacões

Como as poeiras do Saara podem ajudar a impedir furacões

VISÃO Se7e: 19 sítios para ver os jogos do Euro 2024 – e torcer por Portugal

VISÃO Se7e: 19 sítios para ver os jogos do Euro 2024 – e torcer por Portugal

Caras Decoração de junho: celebrar o bom tempo e a vida ao ar livre

Caras Decoração de junho: celebrar o bom tempo e a vida ao ar livre

Girl Talk: Vamos rebentar as nossas bolhas?

Girl Talk: Vamos rebentar as nossas bolhas?

Restrições ao consumo de água no Algarve vão ser aliviadas

Restrições ao consumo de água no Algarve vão ser aliviadas

Um novo estúdio em Lisboa para jantares, showcookings, apresentações de marcas, todo decorado em português

Um novo estúdio em Lisboa para jantares, showcookings, apresentações de marcas, todo decorado em português

Portugal esgota hoje os recursos deste ano e começa a usar os de 2025

Portugal esgota hoje os recursos deste ano e começa a usar os de 2025

JL 1400

JL 1400

Alpine A290: elétrico, tecnológico… e endiabrado

Alpine A290: elétrico, tecnológico… e endiabrado

Vídeo: Vê aqui o espetáculo de 'Miúdos a Votos' 2024

Vídeo: Vê aqui o espetáculo de 'Miúdos a Votos' 2024

De Zeca Afonso a Adriano Correia de Oliveira. O papel da música de intervenção na revolução de 1974

De Zeca Afonso a Adriano Correia de Oliveira. O papel da música de intervenção na revolução de 1974

Sede da PIDE, o último bastião do Estado Novo

Sede da PIDE, o último bastião do Estado Novo

Comer em Lisboa: restaurante Kabuki

Comer em Lisboa: restaurante Kabuki

Mulheres confiantes antecipam o verão em fim de tarde à beira-mar

Mulheres confiantes antecipam o verão em fim de tarde à beira-mar

Recorde a coroação de Felipe VI e Letizia de Espanha no dia do 10.º aniversário de reinado

Recorde a coroação de Felipe VI e Letizia de Espanha no dia do 10.º aniversário de reinado

Aromas de verão para a casa

Aromas de verão para a casa

Conversa entre Costa e Galamba na noite das agressões no ministério das Infraestruturas ficou gravada no

Conversa entre Costa e Galamba na noite das agressões no ministério das Infraestruturas ficou gravada no "Influencer"

"O Homem dos Teus Sonhos" - ou quando Nicholas Cage não nos sai da cabeça

Volta a Portugal com as receitas da Marlene Vieira

Volta a Portugal com as receitas da Marlene Vieira

Zona: Três mitos sobre esta doença que pode ser incapacitante

Zona: Três mitos sobre esta doença que pode ser incapacitante

Ronaldo compra participação na Vista Alegre e vai levar a marca para a Ásia

Ronaldo compra participação na Vista Alegre e vai levar a marca para a Ásia

Novo estudo científico revela que o cérebro tenta prever o futuro enquanto se encontra em repouso

Novo estudo científico revela que o cérebro tenta prever o futuro enquanto se encontra em repouso

Parceria TIN/Público

A Trust in News e o Público estabeleceram uma parceria para partilha de conteúdos informativos nos respetivos sites